Der sidder en fremmed fyr i sofaen... og gumler ristede smosker.
Тата, чудан прикан седи на софи и грицка грицкалице.
Han er nok den mindst værdifulde fyr i hele USA.
Ovaj je sigurno najbezvredniji tip u Americi.
En fyr i korpset fik tommelen skudt af med en dumdum-kugle.
Ne znate? Momku iz policije dum- dum metak je odbio palac.
Men du fik sgu virkelig dræbt den fyr i dag.
Ali si danas bogme gadno razvalio onog momka.
De trak et dokument ud af røven på en fyr i går, sir.
Juèe su tipu iz guzice izvukli neki papir.
Ambrose skal møde en fyr i baren.
Амброз се налази с неким у бару.
Ville du også lave sjov med en fyr i kørestol?
Da li bi ismevao èoveka u kolicima? A? Da li bi?
Hvis jeg traf en fyr i den virkelige verden, der så på mig, som du lige...
Da me u stvarnom svetu neki muškarac tako gleda...
Det tog omkring fem fyre at få hende af den stakkels fyr i Rockland.
Pa, trebala su petorica da je skinu sa jadnika u Rockland-u.
Jeg møder en fyr i to minutter og jeg jagter ham, som om han er noget specielt.
Upoznam tipa na dve minute i onda ga jurim kao da je on nešto poseban.
Der sidder en fyr i Pan Am-uniform i en Coupe DeVille ved Terminal J.
Tvoj voki-toki nije radio. Tip u uniformi Pan Am-a u "kup de vilu" stoji ispred terminala J.
Hvem er den flotte fyr i spejlet?
Vratiæu ti. -Ko je onaj zgodni dasa u ogledalu?
Har du bollet en gift fyr i fem år?
Jebeš se sa oženjenim tipom pet godina?
Den nye pigen i byen, leder sin fyr i bande
Nova cura u gradu Mog deèka mota oko malog prsta
Kan du huske navnet på den anden fyr i PoP?
Da li se secate imena drugog clana "Popa"?
Der var en fyr i Rusland.
Postojao je jedan čovek u Rusiji.
Så den her fyr i USA, det er ikke det samme.
Tako da ovaj momak u Americi, nije više taj isti.
Du kunne, hvis jeg ikke var den mest heldige fyr i verden.
Mogla bi, kad ja ne bih bio najsretniji èovjek na svijetu.
Lyder det som en god fyr, i dine ører?
Dali ti to zvuèi kao da je dobar?
Hør, jeg ved at alle siger det, men jeg er virkelig ikke den fyr i vil have.
Slušaj, znam da svi tako govore, ali ja stvarno nisam tip, koga tražite.
Du fik dette fra en fyr i Gasparzas som bar lyse bukser og du er 80 procent sikker på havde et overskæg.
Ovo si dobio od nekog tipa u žutosmeðim hlaèama i 80% si siguran da je imao brkove?
Han var langt den smarteste fyr i afdelingen for Nærøsten.
Bio je najpametniji frajer na odjelu za Bliski istok.
Kan I genkende den flotte fyr i de blå shorts?
Да ли препознајете овог пастува у плавом шорцу?
Men jeg siger dig en ting, Jeg har arbejdet for den fyr i 3 år og har aldrig set ham så spændt.
Али ћу да ти кажем нешто. Радим за њега 3 године, и никада га нисам видео овако узбуђеног.
En eller anden fyr i et jakkesæt tog ham.
Neki tip u odelu ga je odveo.
Det gør jeg, men jeg husker også, at Sean var den sødeste fyr i verden, indtil han begyndte at arbejde for dig.
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Jeg delte værelse med en fyr i Hamburg, som jeg greb i at stjæle min shampoo.
Jednom, u Hamburgu, delio sam sobu s nekim tipom kog sam uhvatio da krade moj šampon.
PID holder øje med en mistænkelig fyr i Buffalo.
Držimo na oku tipa u Buffalu koji nas brine.
Jeg har spillet tre forskellige spil og fandt en fyr i det fjerde spil, som spiller, som om hans livsdrøm er at give alle sine penge væk.
Vidi, na tri stola sam. Naðem tipa na èetvrtom kome je izgleda životni cilj da pokloni sav svoj novac.
Jeg er nødt til at se denne fyr i en ligpose..
Moram vidjeti ovaj tip u vreći.
Jeg har fået større traumer af en fyr i høje hæle, end af noget andet.
Imam veci postraumatski stres zbog momka u stiklama nego od bilo cega na tom mestu.
Den flotte fyr i den solbriller, din 10 klokken.
Атрактиван тип са наочарама за сунце, лево од вас.
At du har det helt fint med, at din teenagedatter render rundt med en ældre fyr i en by, som er kendt for usædelighed og udsvævende livsførelse?
Šta, hoæeš da kažeš da ti nimalo ne smeta da tvoja æerka tinejdžerka slobodno trèkara sa starijim deèkom, i to po gradu koji je poznat po porocima i u kome je svašta dopušteno?
Jeg gætter på, jeg ikke er den mest populære fyr i fængslet.
Valjda nisam najviše popularan tip u zatvoru.
Der var en fyr i mængden med øresnegl, som koordinerede det hele.
Tamo u gužvi je lik sa bubicom. koji koordinira celu stvar.
Jeg firede mig ned og skød den sidste fyr i brystet med en signalpistol.
Skoèio sam kroz svetlarnik, ispraznio ceo šaržer i pogodio sam poslednjeg tipa u grudi sa signalnim pištoljem.
Han fandt en mand i Texas, som arbejder for en fyr i et andet land, hvor de har en idé, som måske er magen til min moppe.
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
Skulle jeg date en blegfed fyr i undertrøje og ishockeyjakke med en stor trekløvertusse på læggen?
Da budem sa bledim likom flekavog lica, potkošuljom ispod jakne Bruinsa i tetovažom deteline na listu? Ne, hvala.
Der er en bevæbnet fyr i studie 3.
Hej, èovek sa pištoljem je u studiju 3.
Jeg kender faktisk en fyr i kloakkerne, men jeg går ikke længere ud.
Znate, stvarno znam lika iz kanalizacije, ali... Više ne izlazim napolje.
Skal vi afbryde missionen, fordi en fyr i 1970'erne skrev en skide trosbekendelse?
Прекинућемо јер је неки тип из '70 -их написао правилник?
Og bandet var vilde med idéen, som bands tit er, bortset fra én fyr i bandet, som sagde til mig, at han simpelthen ikke kunne få sig selv til at gå derud.
Kao po običaju, svi iz benda su odmah pristali osim jednog lika, koji mi je rekao da ne može sebe da privoli na to.
Når man er klar, så ville man besøge et værksted og sige "hvis du ansætter denne fyr i et år, så vil vi betale halvdelen af hans løn".
Kad ste spremni, oni odu u radionicu i kažu: ako zaposlite ovog momka na godinu dana, mi ćemo plaćati polovinu njegove plate.
Hvilken slags bemærkelsesværdig mekanisme har denne fyr i sit hoved?
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
1.0694448947906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тата, чудан прикан седи на софи и грицка грицкалице. 